Na corrida dos veículos autônomos, Google processa Uber por roubo de patente e projetos